-
1 выступать в виде консоли
1) Engineering: cantilever, corbel out2) Construction: cantilevering3) Production: act as a cantileverУниверсальный русско-английский словарь > выступать в виде консоли
-
2 работы в виде консоли
Production: cantilever actionУниверсальный русско-английский словарь > работы в виде консоли
-
3 выступать в виде консоли
Универсальный русско-немецкий словарь > выступать в виде консоли
-
4 противовес, выполненный в виде консоли
nmining. GegenauslegerУниверсальный русско-немецкий словарь > противовес, выполненный в виде консоли
-
5 консоли
консоли
Государственные ценные бумаги, которые приносят доход в виде процента, однако не имеют фиксированного срока погашения (redemption date). Обращающиеся в настоящее время облигации, называемые консолидированными доходными бумагами (consolidated annuities) или консолидированными ценными бумагами (consolidated stock), представляют собой результат объединения нескольких займов, сделанных государством в разное время начиная с XVIII в. Изначально по ним выплачивались 3 % при номинальной стоимости 100 ф. ст.; в настоящее время по большинству консолей платится 2,5 %; следовательно, их курс сейчас таков, что приносимый ими ежегодный доход (yield) сопоставим с доходом от долгосрочных первоклассных ценных бумаг (gilt-edged securities), например, при 27,75 ф. ст. они приносят около 9 % дохода.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > консоли
-
6 стул в виде свободной консоли
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > стул в виде свободной консоли
-
7 auskragen
гл.1) общ. сооружать выступом, сооружать на консоли, строить выступом, строить на консоли, выдаваться (в виде консоли), выступать2) стр. выступать консолью, свешиваться, строить выступом [на консоли]3) горн. выступать в виде консоли4) дор. свешиваться консолью -
8 cantilevering
-
9 auskragen
1. стр. vi (s)выступать, выдаваться( в виде консоли)2. vt -
10 выступать
(напр. о налёте) beschlagen, ausfallen, ( о консоли) aushängen, ( в виде консоли) auskragen, ausladen, ( о налёте) ausschlagen, auswittern -
11 cantilever
['kæntɪˌliːvə]1) Общая лексика: укосина2) Морской термин: выносить за край3) Техника: выступать в виде консоли, консольная балка, кран-балка, подвешенный, поперечина (станка), рукав, стрела4) Строительство: вылет, консоль, консольная плита, консольный, кронштейн, подавать навесу, свес, собирать ( ферму) навесным способом, полка5) Автомобильный термин: кантилевер, рычаг6) Горное дело: консольная часть перекрытия (кровли)7) Нефть: складывающийся при перевозке (о мачте, буровой вышке), стрела, складывающийся при перевозке (о мачте, буровой вышке)8) Стоматология: свободная опора, консольная конструкция9) Бурение: выдвижная консоль (буровой платформы)10) Макаров: заделанный одним концом, консольного исполнения, подкос, рукав (станка)11) Нефть и газ: консольная вышка12) Hi-Fi. иглодержатель (часть звукоснимателя в виде тонкой трубки, к которой крепится игла) -
12 corbel out
1) Техника: выступать в виде консоли2) Строительство: выступать в виде карниза -
13 Vorbauschnabel
аванбек
Вспомогательная направляющая конструкция в виде консоли, присоединяемая к передней части надвигаемого пролётного строения при возведении моста
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
козырек
Консольный навес в виде плиты, оболочки, настила или сетки над входом в здание или над проходами людей у защитных ограждений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vorbauschnabel
-
14 corbel
ˈkɔ:bəl
1. сущ.
1) архит. ступенчатый выступ, поясок (деталь кладки) ;
карниз
2) тех. кронштейн, консоль
2. гл.;
тех. поддерживать кронштейном;
расположить на кронштейне corbel out ≈ выступать в виде консоли (техническое) кронштейн (архитектура) поясок;
консоль;
выступ - * steps ступенчатый шипец (техническое) расположить на кронштейне;
поддерживать кронштейном corbel тех. кронштейн ~ архит. поясок, выступ ~ тех. расположить на кронштейне;
поддерживать кронштейном -
15 corbel out
Большой англо-русский и русско-английский словарь > corbel out
-
16 diglyphe
-
17 cantilever
1) консоль; консольная балка; кронштейн || выступать в виде консоли3) горн. консольная часть перекрытия ( кровли)5) рукав; поперечина ( станка)• -
18 corbel
ступенчатый выступ; карниз; поясок ( детали кладки); стальной закладной кронштейнto corbel out — выступать в виде консоли или карниза -
19 act as a cantilever
Производство: выступать в виде консоли -
20 cantilever action
1) Строительство: консольное действие2) Производство: работы в виде консоли
См. также в других словарях:
КОНСОЛИ — (Consols) Государственные ценные бумаги, которые приносят доход в виде процента, не имеют фиксированной даты погашения платежа (redemption date). Обращающиеся в настоящее время облигации, называемые консолидированными доходными бумагами… … Словарь бизнес-терминов
КОНСОЛИ — (Consols) Государственные ценные бумаги, которые приносят доход в виде процента, однако не имеют фиксированного срока погашения (redemption date). Обращающиеся в настоящее время облигации, называемые консолидированными доходными бумагами… … Финансовый словарь
консоли — Государственные ценные бумаги, которые приносят доход в виде процента, однако не имеют фиксированного срока погашения (redemption date). Обращающиеся в настоящее время облигации, называемые консолидированными доходными бумагами (consolidated… … Справочник технического переводчика
Аппаратные клоны Nintendo Entertainment System — Клон Фамикома, выполненный в виде PSOne. Благодаря популярности оригинальной Nintendo Entertainment System … Википедия
КОНСОЛЬ — (фр. console, от sole = лат. solea подошва, туфля). Подставка, в виде латинской буквы S, приделанная к стене для часов, бюстов и т. п., также в архитектуре выпуклость стены, обыкновенно украшенная и поддерживающая балкон, галерею, карниз и т. п.… … Словарь иностранных слов русского языка
КРОНШТЕЙН — КРАГШТЕЙН или КРОНШТЕЙН (нем.). Косая подпорка под балконом, полкою и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КРОНШТЕЙН в архитект. косая подпорка, под балконом, полкою и пр. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Бикгед — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Бимсы — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Водорез, или грен — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия